上海共康都市工业园区怎么样

上海共康都市工业园区总占地面积200亩，分A、B两块，共建造楼宇式标准厂房共15万平方米，并配有3万余平方米的生活配套设施，园区内用绿篱笆隔离成各自独立的网格单元，每栋厂房可自成体系。
园区周边生活设施、娱乐场所齐全，有多家金融机构、高档住宅小区、星级宾馆、学校、体育场、医院、大型超市及各类娱乐休闲场所，营造和谐温馨的优美环境。 
There are many financial organizations, high-class residence,school,hospital,malls,high-class hotels and other places for entertain-ment and relaxation.
高增值、无污染、广就业的标志性企业成为园区招商招租之首选。园区内道路、上下水、电力、燃气、通讯等基础设施一应俱全；高起点的绿色生态环境伴您创造事业、体味人生；完善高效的服务体系是您快速发展的助推器。
Shanghai GongKang Urban Industrial District welcome enterprises, especially the enterprises which can increase high value, provide wide employment opportunities and without pollutions,to develop their business here. It has roads, water, electricity communication establish-ments and so on.You can create your business and feel life with prefect green environment.The efficient and complete service system also can propel the development of your enteerprises.
共康都市工业园区为每一位创业者提供事业发展的平台，在这里您的事业会突飞猛进、您的理想会得到我们全方位服务的支持，欢迎有志者前来洽谈。

上海共康都市工业园区是根据上海市和宝山区二级政府倡导，经庙行镇党委、政府精心策划，由康家村筹建的都市产业园。
Shanghai GongKang Urban Industrial District is a new-style industrial district which based on the policy of Shanghai and Baoshan district government.
园区南接场中路、北临共康路、东接规划中的康宁路、西傍机场河绿化带，交通四通八达；园区距离共和新路高架，轻轨1公里、离铁路北郊站3公里、离上海港区7公里、离人民广场10公里、离虹桥机场15公里、离浦东国际机场55公里，区域优势十分明显,园区内的标准厂房主要适合于都市型工业的落户。
Shanghai GongKang Urban Industrial District located in MiaoHang town of Baoshan.It is surrounded by ChangZhong Road,GongKang Road and the green belt of airport river.It is 1km between Gongkang to Gonhe Elevated Roadway and the light track,3km to Shanghai North Suburb Railway Station,7km to Shanghai Port,10km to People Square,15km to Hongqiao International Airport and 55km to Pudong International Airport.It has obvious advantages in geography.The standardized factory buildings are suitable for urban industries.