p商务英语作为基于国际商务的跨文化交际的一种英语,有着其自身独特的特点。商务英语作为英语的一种,其基本语法、句式和词汇与英语相同,但它同时又是国际商务贸易类的应用英语,它又有着自己独特的语言表现形式和内容,有着与一般英语不同的特点。在进行商务英语翻译,必须充分掌握商务英语的特点,才能做到保证翻译的顺畅。
p 商务英语翻译主要应用于正式的商务交流场合,因此,用语和格式的正式规范是其首要特征。商务英语的各种文体一般都比较正式,用语往往采用国际通用的语言,避免口语化,通过规范的用语保证准确的传达商务信息。商务英语的句式结构往往比日常用语更为复杂,行文多采用标准规范的格式,尤其是在合同等商务文件中。例如,在合同文件中我们经常看到“依照本合同相关规定”,它有着较为固定的翻译
上海都英教育位于上海市闵行区碧泉路110号,您可以坐车到莘庄地铁北广场、莘建东路广贤路等站点,经过该站点的线路有816路、125路、松莘线、153路、831路、闵行12路;附近标志性建筑有立之咖啡、姑苏面馆、兰州拉面、川流不息等;上海都英教育 电话:%u0030%u0032%u0031-%u0035%u0034%u0033%u0038%u0030%u0037%u0031%u0038
莘庄(地铁1号线,地铁5号线)
距离:2米
地址:莘东路244号附近停车场(莘庄海关东)
距离:21米
地址:广贤路与碧泉路交叉口东北50米停车场(众众家园北区西)
距离:106米
地址:广贤路与沪闵公路交叉口南50米停车场(广贤路)
距离:126米
地址:沪闵路6259号金霄大厦停车场
距离:155米
地址:众贤路与步行街交叉口西50米众众家园南苑停车场(入口)
距离:159米
地址:莘建东路399弄12支弄众众家园南区停车场(出入口)
距离:192米
电话:%u0030%u0032%u0031-%u0035%u0034%u0031%u0033%u0032%u0033%u0035%u0038
地址:水清南路19号锦江之星旅馆莘庄店停车场
距离:220米
地址:水清南路与碧泉路交叉口西南50米众众家园小区停车场
距离:255米
地址:七莘路50